Версткa и дизайн документов

Современные технологии позволяют использовать различные форматы передачи и хранения данных. Бумажные варианты уходят в прошлое. Для электронных же материалов необходима дополнительная обработка. Ею занимаются дизайнеры и верстальщики. В случае если именно таких специалистов не хватает в команде или помимо перевода нужна обработка документов такими специалистами, именно в нашем агентстве переводов есть квалифицированные кадры такого направления.

Мы рекомендуем услугу верстки к переводу, когда:

• переведенный документ подлежит заверению у нотариуса
• переведенная брошюра или отчет должны сохранить свое прежнее форматирование и/или уйдут “в печать” после перевода
• вам нужен перевод сканированного документа, который состоит из таблиц и графических элементов
• вам нужно перевести презентацию со специальным форматированием

Команда агентства переводов “Таск Форс” готова помочь также с версткой и дизайном отдельно от перевода - нет задания невыполнимого для нас!

Задачи, связанные с версткой и дизайном часто требуют от исполнителя современного и креативного подхода помимо опыта и знаний. Именно такие специалисты работают в нашем штате. Передовые технологии, которые используются для выполнения работ, позволяют справляться даже со сложными задачами.

Мы профессионально предоставим:

• веб-дизайн электронных и печатных маркетинговых материалов, электронных книг, презентаций, отчетов и т.п.
• верстку материалов
• подготовку книг и материалов к печати
• подготовку электронных книг к использованию форматах: epub, fb2, mobi
• восстановление и редизайн файлов (к примеру, из сканированной брошюры, когда форматирование “слетело” либо графические элементы не видны)
• работу с чертежами, сложными графиками, блок-схемами (создание и восстановление)

По Вашей просьбе мы сохраняем форматирование и дизайн файлов для дальнейшей работы с Вашими заказами. Вы можете быть уверены в том, что вся информация исходных файлов будет сохранена. Предоставляем только качественные услуги!

В штате команды агентства переводов «Таск Форс» трудятся профессионалы с большим опытом тонким вкусом. Мы делаем свою работу с душой, а значит – дизайн будет индивидуальным, качественным и уникальным.

Услуги верстки и дизайна становятся все популярнее, в связи с растущим спросом на электронную коммуникацию и коммерцию. Любые маркетинговые материалы, книги и презентации не обойдутся без применения дополнительной обработки. И лучше, если такой работой займутся люди, которые знают своё дело.

Нас выбирают за:

• опыт
• современный стиль
• оперативное выполнение задач
• соблюдение сроков
• широкий спектр услуг
• качество
• надежность

Дизайн и верстка сложная и простая - приятное задание для команды агентства переводов “Таск Форс”. Обращайтесь, мы поможем сделать ваши материалы достойными внимания, а перевод – в соответствии с оригиналом. Мы рады быть Вам полезными!

Статья предоставлена Агентством переводов TaskForce